final program (programme, plan)
correctly; properly; accurately
new town (esp. planned satellite towns of Osaka Prefecture); new housing development
wafer cake filled with bean jam; (in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
closing of a park (e.g. theme park, botanical garden, etc.)
picturesque (scenery); unspoilt; beautiful
person with whom one is having an illicit love affair
accredited master (of a performing art); being famous; being popular; famous person
large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention (in copywriting)
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)
video game (played on a home console)
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to be unable to do; to find something difficult to do
coming home in the morning (after staying out all night)
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
consecutive defeats; series of defeats
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
class teacher; homeroom teacher; form teacher
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
household; home; family; housekeeping
to subsist; to keep on living
a little; a bit; slightly
not understanding; not knowing
bag; satchel; briefcase; basket