to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
how; in what way; how about
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
calmly; quietly; gently; be quiet!
to be ...-ing; to have been ...-ing
hospitalization; hospitalisation
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
(hospital) nurse; registered nurse; RN
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
father-in-law; foster father; stepfather
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
this way; this direction; here; this (one); I; me
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
fellow; guy; thing; object; he; she
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
formal marriage interview; marriage meeting
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
fixed date; appointed day
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become