jpdb beta

honorific/polite/humble prefix

62

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

32

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

3

slow; late; too late

7

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

73

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

8

if it's the case

2

evening meal; dinner; supper

3

refrigerator; fridge

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

112

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

6

this evening; tonight

5

overtime (work)

1

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

work; job; labor; work

25

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

7

it seems that; as if

6

lately; recently; these days

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

2

(time of) one's childhood; when one was a child

1

body; torso; trunk; build; physique; health

3

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

74

but; however; although

47

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

15

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

162

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

88

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

52

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

47

she; her; girlfriend

34

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

62

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

77

very much; exceedingly; extremely

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

8

is not; am not; are not; isn't it?

45

then; well; so; well then

28

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

25

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

10

hey; you; hey; hey; hold on; yo

300

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

now; the present time; just now; another; more

20

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

380

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

19

to bring someone along

1

to be careful; to pay attention; to take care

13

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

19

wife; your wife; his wife; married lady; madam

25