jpdb beta

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to be needed; to be wanted

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

I; me

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

2

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

2

blue; azure; green; pale; gray; unripe

2

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

3

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

town; block; downtown; main street; street; road

2

where; what place; how much (long, far); what extent

4

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

to have a talk; to tell a story

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

we

1

to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to

1

capable of anything; liable to do

1

payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing

1

report; notification; tip; message (in information and communication theory)

1

no, not like that (but like this)

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

2

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

aim

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

if it's the case

4

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

human being; human; person; character (of a person)

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

months (period of)

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

insurance; guarantee

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

insurance payout; insurance money

1

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

sum total; total amount

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

payment

1

all; entire; whole; altogether

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

smirkingly; broadly (grinning)

1