long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
no; you're welcome; not at all; don't mention it
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
inquiry; enquiry; question; searching; looking for
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
trivial; trifling; slight; insignificant
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
seeing things in a favourable light (favorable)
on bad terms; at loggerheads
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to show understanding; to appreciate; to be positive about
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
to; for; in order to; for; as for; regarding
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
store; shop; establishment; restaurant
opening a new shop; opening a shop (for the day)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
by the way; in this connection; incidentally; in passing
January; first month of the lunar calendar
10th day of the month; ten days
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise