(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
under examination; under test (e.g. device); on trial
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
in the same way as; just like
drawing room; parlour; parlor; reception office
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
toilet; restroom; lavatory; bathroom
opposite side; opposition
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
end (of a street, hallway, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
please; somehow or other; one way or another
strict; hidebound; inflexible; being a stickler for the rules; sticking hard and fast to the rules
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
everything; for (to) everything; (in) anything
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to have a rumor circulating
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
rather; better; instead; if anything
to be in danger of; to be liable to
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
such; like that; that sort of; very
everybody; every last one of them; all
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
writing implement; writing tool
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)