to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
(some) more; even more; longer; further
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
meaning; significance; sense
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
why; how; for what reason
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
opening to the public (e.g. garden, etc.); read permission: anybody
(school) athletic festival; sports day; field day
school festival; campus festival
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
just like that; quite so; I agree; that street
offender; criminal; culprit
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
Qing dynasty (of China; 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
mountain in early spring; mountain that has the appearance of spring
else; in addition; besides
being highly educated, having a high salary and being tall; (lit.) three highs; high-valued yen, high stock prices and high land prices (usu. in reference to Japan's "bubble era")
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
conversation (just) between you and me; confidential talk
that; the matter in question
pupil; student; schoolchild