jpdb beta

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

school building; schoolhouse

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

1

window

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

2

to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with

2

again; once more; a second time

1

school

14

to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

1

under examination; under test (e.g. device); on trial

4

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

5

about; on; regarding; per; for every

4

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

1

to lay the blame on; to put the fault on

1

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

2

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal

3

section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing

1

white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

2

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

13

you; dear; honey

3

the person in question; the person themselves; said person

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

it says ...; it reads ...; ... is written

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

evidence; proof

1

libel; defamation; slander; character assassination

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

2

sound argument; fair argument; just reasoning

1

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

bullet (from a rifle)

5

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

7

readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)

3

person

2

attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)

1

method; way; manner; process; procedure; means

1

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

1

child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood

2