error; mistake; slip; bug
won't; hasn't; isn't; won't you
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
what!; oh; what the heck; what the; damn
every year; yearly; annually
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
(sound of) laughter; laughing voice
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
lowercase letter; small letter
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
junior high school student; middle school pupil
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
old boy; alumnus; graduate; out of bounds (golf)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
a little bit; a little while
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
thanks to ...; owing to ...; because of ...
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
presbyopia; age-related longsightedness; farsightedness
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
symbol; code; sign; notation
speck; dot; point; only a little; particle; only one
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
very high; high up; aloft; only; merely; just
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
big; large; loud; extensive; spacious; important
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend