to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
collection; recovery; withdrawal; retrieval
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to collect; to assemble; to gather
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
state; condition; situation; appearance; circumstances
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
alone; by oneself; on one's own
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to come together; to join; to get married; to become a married couple
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
heave-ho; oops; yes; yeah
that is to say; so that means
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
small quantity; little; little while; short distance
disorder; chaos; confusion; mayhem
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
prohibited item; banned item
to concern; to be related
punishment; penalty; penal regulations; penal code