jpdb beta

to be helpful; to be useful

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

9

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

style; way; shape; form; appearance; state

1

article; news story; report; account

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

11

to fire from a job

1

adds force or indicates command

3

good grief

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

1

river; stream; River; the ... river

1

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

2

museum; reference library; archive; record office

1

like this; this sort; this way

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

6

fire lookout; watchtower

1

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

1

the most; the extreme; prime; conspicuous

1

top part; surface

1

please look at it

1

fire alarm; fire bell

2

to suspend from; to be suspended (from)

1

fire; conflagration

1

to occur; to happen

2

turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

small quantity; little; little while; short distance

2

good; OK; all right; fine; very well; will do

2

indicates question

12

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

lately; recently; nowadays

1

(this) shrine; (this) company; (this) firm

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

frequent occurrence

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

knowing; (an) acquaintance

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)

3

deletion; elimination; erasure; striking out

2

journal; magazine; periodical

3