jpdb beta

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

in that way; thus; so; so?

7

dear; darling; adorable; precious; cute; lovely

1

adds force or indicates command

3

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

to all appearances; no matter how you look at it

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

bottom; buttocks

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)

2

arrival

2

Kaei era (1848.2.28-1854.11.27)

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

9

admiral; commodore

1

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

1

counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.

1

black ships; Western ships that came to Japan between the 16th and 19th centuries, esp. those of the Perry Expedition in 1853; foreign disruptor (of the Japanese market); product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market

1

inlet; seashore; beach

1

congratulation; celebration

1

open sea; Okinawa

1

harbour; harbor; port

1

Edo shogunate (1603-1867)

1

opening a port (seaport, airport, etc.); starting operations at a port; opening a port to foreign vessels or trade

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

bakufu; shogunate

1

gun; cannon; artillery

1

establishment; institution; installation (of a machine or equipment)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

fort; battery

2

six; six years of age; six o'clock (old time system)

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

all present; all concerned; all of us

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

2

the third

1

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

2

place; spot; grounds; arena; stadium; range

2

(public) park

1

opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

4

No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden

1

prefix for forming ordinal numbers

1

six; 6

1

wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I

1

plants and animals; flora and fauna

1

treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)

1

now; the present time; just now; another; more

6