place; spot; address; district; area; one's house; point
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
human being; human; person; character (of a person)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
everyone; anyone; no one; nobody
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
human realm; world of humans; terrestrial world
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
while; even though; despite
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to continue; to keep up; to keep on
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
wherein; therein; thereinto
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take back; to regain; to get back; to recover
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to be too late; to be too slow
why?; what for?; how?; by what means?
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(not) even once; (not) ever
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
supply; provision; raising; procurement