it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
girl; daughter; baby girl; young woman
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
let me see; well; errr ...; uhh ...
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
I'm off; see you later; to go (and then come back)
too; also; still; as before; even so; either way
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
green; greenery (esp. fresh verdure)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
where; what place; how much (long, far); what extent
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to fall in love (with); to love
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
pain; anguish; distress; suffering; hardship
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
hello; good day; good afternoon
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow