and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
feeling; sense; impression
fraternal (of twins); diovular; dizygotic; biovular
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
above; up; top; summit; surface; before; previous
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
overreliance on others; excessive babyishness; spoiled person (esp. child)
these guys; these fellows
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
-ness; indicates assertion; come; come now
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
second marriage; remarriage
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
happiness; good fortune; luck; blessing
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
together; at the same time; same; identical
lonely; lonesome; solitary; desolate
always; all the time; never; usual; regular
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
that's the way it is; such is life
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
yes; yeah; hum; hmmm; oof
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thanks to ...; owing to ...; because of ...