jpdb beta

finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to catch a cold

4

sneeze

3

taco

2

famous; fame

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

3

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

vibrator

6

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

6

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

5

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

1

bed

1

cough; coughing; tussis

1

abrupt; sudden; unexpected

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

being startled; getting a shock

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

2

anguish

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

2

if you think about it; come to think of it

1

father; dad; husband; you; he

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

chance; opportunity

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

speech; words; one's lines; remarks

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

wedded life; married life

2

to be too short

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

2

two persons; two people; pair; couple

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1