inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
number one; first; best; most; game; round
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
sentence-ending particle expressing doubt
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to call out; to ask someone to come
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
photograph; photo; picture; moving picture; movie
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to live; to get along; to spend (time)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
should; must; -able; probably; likely
honest; frank; candid; honestly; frankly
to watch over; to watch attentively
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
living; life (one's daily existence); livelihood
letter; missive; note; mail
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
how; in what way; how about; questionable
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough