unemployed person; vagabond; floater; vagrant
pipsqueak; little runt; midget; dwarf
fraternal (of twins); diovular; dizygotic; biovular
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
administration costs; administrative expenses; management costs
natural; reasonable; obvious
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)
(adding) fuel to the fire
stationery shop; a stationer
close-cropped head; bald hill
to smell sweet; to be fragrant
overreliance on others; excessive babyishness; spoiled person (esp. child)
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
war criminal; person responsible for a team's defeat
regular game; regular-season game
pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
goddamn idiot; moron; nitwit
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
first thing in the morning
to set one's teeth; to clench one's teeth; to grit one's teeth
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
related to; in relation to
unattractive; ugly; unstylish; uncool
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
what the?; what's going on?; what's this?
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride