jpdb beta

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

1

good morning

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

5

to wipe; to dry

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

no; you're welcome; not at all; don't mention it

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

13

chopsticks

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

15

to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

manners; behavior; behaviour

1

morning; breakfast

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

11

who

2

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

41

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

5

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

4

job hunting; job searching

4

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

1

leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type

3

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

older sister; lass; young lady

12

than; rather than; instead of; from; out of; except

3

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

8

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

please (give me); please (do for me)

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

where; what place; how much (long, far); what extent

10

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

20

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

21

English (language)

2

fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

3

child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

10

foreign; abroad; overseas

1

how many years; how long; what year

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

but; however; although

14

now; the present time; just now; another; more

11

that; those; the

38