continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
interior design; interior; upholstery
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
all; entire; whole; altogether
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to be needed; to be wanted
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
business trip; official trip
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(within) the (Tokyo) metropolitan area
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
now; the present time; just now; another; more
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
radio wave; reception; signal; saying strange things
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
within the jurisdiction of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed