interrogative sentence-ending particle expressing doubt
nervous temperament; worrier's disposition
he; she; that person; (arch.) you
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
scary; frightening; eerie; dreadful
body; torso; trunk; build; physique; health
stingy; cheap; very frugal
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
may; might; perhaps; may be; possibly
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
thick toast with honey (and often with fruit, ice cream, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
(some) more; even more; longer; further
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
worry; concern; anxiety; care; help; aid
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
holiday; day off; sleep; rest; good night
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
(one's) older brother; lad; sonny
interference; intervention; meddling
doctrine; rule; principle; -ism
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
self-confidence; confidence (in oneself)
that gentleman; that lady; he; she
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction