to be born; to come into the world
until now; so far; up to the present
from now on; after this; in the future; from here; from this point
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
tsukemono; Japanese pickled vegetables
district; region; the country; countryside; civilian society
adjacency; contiguity; being adjoined
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
pleasant feeling; good vibes
black; black go stone; guilt; guilty person
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
just a minute; small quantity
container; receptacle; case; inserting; putting in
to mix; to stir; to blend
to sprinkle salt on; to salt
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
heating; application of heat
after that; afterwards; thereafter
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
complete; completion; perfection; accomplishment
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
magic; witchcraft; sorcery; spell
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
present age; present day; today; modern era; modern times
cookware; cooking utensil
far away; far off; far; long ago; long before
the future (usually distant); future tense; the world to come
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
declaration; proclamation; announcement
powerlessness; helplessness; incompetent
far away; distant place; long ago; far back; by far
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic