jpdb beta

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

9

to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

calf; small cow

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

to be

2

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

2

in that way; thus; so; so?

2

is not; am not; are not

4

lately; recently; nowadays

1

to taste; to taste of; to have a taste

2

if it's the case

4

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

if it's the case

3

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

dried fish (or shellfish, etc.)

4

to revive; to come to oneself; to be restored to life

8

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

in this way; thus; such; uh...

2

year in, year out; always; 24-7

1

unreasonable demand

1

he; she; that person; (arch.) you

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

garments; attire

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands); Edo-period realm of the Ainu (as opposed to the Japanese) comprising most of Hokkaido

1

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

bakufu; shogunate

1

to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance

1

many; numerous; various; large number of

1

fierce fighting

1

to unfold; to unroll; to open

1

restoration of imperial rule

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

bureau director; office chief

1

bravery; courage; heroism

2

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

bridge

1

decapitation; decapitated head

2

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

2

to; towards; for

1

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

new government; new administration

2