eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
after that; afterwards; thereafter
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
one night; all night; overnight; one evening
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
important; momentous; essential; principal; major
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
morning; breakfast; (arch.) next morning
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
(some) more; even more; longer; further
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
pardon; forgiveness; forbearance
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
company president; manager; director
arrival chime (of an elevator, train, etc.)
elevator; lift; elevator (aviation)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
girl; daughter; baby girl; young woman
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate