direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to court; to woo; to approach defiantly
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
why?; what for?; how?; by what means?
unofficial offer (esp. job offer); tentative decision
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
market capitalization; market capitalisation; market cap
10^8; 100,000,000; hundred million
yen (Japanese monetary unit); circle
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
company; corporation; workplace
company president; manager; director
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
entry (event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (blog, database, etc.); post
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
now; soon; already; yet; further; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
great depth; bottomless; great height
name; given name; first name
at; in; at; when; by; with; and then
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to put on track; to make go to plan; to put into orbit; to send into orbit
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
Ministry of Internal Affairs and Communications
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress