to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
funeral; burial; condolence
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
... all over again (repeating the same failure)
post-birth maternity leave; eight weeks of compulsory leave following childbirth, plus an optional further six weeks
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
rice bowl; tea cup; teacup
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
what's the matter?; what's wrong?
to make fun of; to look down on; to make light of
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
spring water; clear (pure) water
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
as (for); for; in the capacity of
preparatory meeting; preparatory committee
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
envious; jealous; enviable (position, etc.)
cream stew; chicken and vegetable stew with bechamel sauce or fresh cream
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
bell pepper (esp. green); green pepper; sweet pepper; capsicum