to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
guest; visitor; customer; client; shopper
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
honorific/polite/humble prefix
tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
not at all; don't worry about it; forget about it
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
it is I who should say so
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
(another's) daughter; young lady
portrait of deceased person
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
contract; compact; agreement
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
goddamn idiot; moron; nitwit
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to suffer; to groan; to be worried
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
that; the matter in question
inside; interior; among; within; middle; center; during
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...