to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
that child; that kid; that boy; (arch.) you
just a minute; small quantity
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
explanation; exposition; description; account; caption; legend
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
platform; home; home base; home plate
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
ago; since; before; previous
story; tale; talk; discussion
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to say; to tell; to state; to do
room; chamber; apartment; flat; stable
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
crisis; critical situation; emergency; pinch
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
leaving behind; desertion; abandonment
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
almost; very nearly; only just; barely; just in time
child consultation center; children's welfare center
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
in the meanwhile; during the time
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
livelihood protection; public assistance; welfare
child-rearing assistance; support for young parents; child-care allowance
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
severe (injury, handicap, etc.); serious