au (Japanese mobile phone brand)
rectangular company stamp; square company seal
supporting; shoring up; promotion; propping-up; jacking-up; manipulation
correspondence notebook (e.g. between teacher and parents); contact notebook; communication notebook
new shop; new store; new restaurant
with a snap; with a click (beep); shortly; briefly; small
waterfall; (arch.) rapids
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
the same night; that night
one's original family name; maiden name
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
Nagano prefecture (Chūbu area)
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
close; intimate; on good terms
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
palm tree (any tree of family Arecaceae)
answering machine; answer phone
to be seen from the point of view of an onlooker
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
visit for no reason; go on fool's errand
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
to behave well (of a child)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to come and stay; to drop in; to visit
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
arbitration; intercession; mediation
may; might; perhaps; may be; possibly
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
telephone call; telephone (device)