firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
meeting; assembly; party; society; association; club
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
you; buddy; monarch; ruler; he; she
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
place; spot; address; district; area; one's house; point
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
many times over; often; repeatedly; time after time
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
in comparison to; rather than
aroma; fragrance; scent; smell
sensitive; alert; aware; susceptible
what!; oh; what the heck; what the; damn
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
room; chamber; apartment; flat; stable
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
happiness; good fortune; luck; blessing