people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
knowing; (an) acquaintance
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
listen!; you see; mind you; remember
from now on; after this; in the future; from here; from this point
Buddhist memorial service
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to come to like; to become fond of; to fall in love
wife; your wife; his wife; married lady; madam
direct; immediate; personal; firsthand
to have a talk; to tell a story
please (give me); please (do for me)
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination