suffix for familiar person
where; what place; how much (long, far); what extent
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
sorry; excuse me; thank you
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
(police) detective; criminal matter
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
at; in; at; when; by; with; and then
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
boy; son; baby boy; young man
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to be found; to be discovered
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
tree; shrub; bush; wood; timber
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
How do you do?; I am glad to meet you
to say; to be called; to do
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you; buddy; monarch; ruler; he; she
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
two persons; two people; pair; couple
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)