January; first month of the lunar calendar
14th day of the month; 14 days
crow (Corvus spp.); raven
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
number one; first; best; most; game; round
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
at; in; at; when; by; with; so
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
influential person; man of importance
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
victim; injured party; sufferer
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
by means of; due to; because of; according to
brain hemorrhage; brain haemorrhage
first; foremost; most important; best; greatest; above all
cool breeze; cool air; refreshing coolness
event; affair; incident; case; plot; trouble
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
at; in; to; toward; to; for; because of
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
place; spot; address; district; area; one's house; point
main hall; great hall; large hall; reception hall
under the staircase; understairs
(private) secretary; treasured book; secret book