damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
at that time; at that moment; then; on that occasion
father; dad; husband; you; he
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
after all; because; but; even; too; as well
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
how; in what way; how about
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to feel; to sense; to experience
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone