romanticist; romantic; dreamer
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to switch off; to turn off
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
lonely; lonesome; solitary; desolate
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
independence; self-reliance
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
myself; yourself; I; me; you
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
April; fourth month in the lunar calendar
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
why?; what for?; how?; by what means?
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
law department; law school
superior; excellent; brilliant; outstanding
professor; teaching; instruction
to gather; to collect; to assemble
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
most suitable; optimum; optimal; best
environment; circumstance
judgment; judgement; divination; judgement
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
part-time job; side job; part-time worker; albite
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve