to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
of course; certainly; naturally
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
this time; now; next time; another time; recently; lately
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
in that way; thus; so; the same; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
special training; intensive training; crash course
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
after all; because; but; even; too; as well
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
what's the matter?; what's wrong?
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
soccer; (association) football; seersucker
why?; what for?; how?; by what means?
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
look!; see!; here!; there!; hey!
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
-like; sort of; similar to; resembling
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
cartoon; comic; comic strip; manga
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
then; well; so; well then
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
painful; sore; cringy; embarrassing