adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
-like; sort of; similar to; resembling
really; truly; indeed; good grief
different person; another person; someone else; changed man
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
family vacation; family trip
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to have an idea; to have a clue
yikes!; eek!; ook; eek; customer
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
from now on; after this; in the future; from here; from this point
topic of discussion; agenda
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
genuine article; real thing; real deal
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
testimony; (verbal) evidence
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
knowing; (an) acquaintance