to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
practice; training; drill; (an) exercise; workout
hey; you; hey; hey; hold on; yo
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to have no chance (of succeeding)
victory or defeat; match; contest; game
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seriousness; earnestness; truth; sanctity
too; also; still; as before; even so; either way
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; soon; already; yet; further; more
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
sphere; counter for balls
somehow; how; in what way; why; what kind of
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
society for the study of manga; manga club
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...