already; yet; soon; shortly; further; more
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
nothing but; except; no more than
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
next; following; subsequent; stage; station
at; in; to; toward; to; for; because of
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
house; residence; family; household; lineage; family name
everyone; everybody; all; everything; all
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
and; and then; thus; and now; and finally
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
audience (with someone of high standing)
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
quite; very; 10^48; quindecillion
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
fellow; guy; thing; object; he; she
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
work; labor; achievement; performance; salary; income
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
honorific/polite/humble prefix
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout