that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be (in contrast to something that is not the case)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
to trip someone up; to pull the carpet from under
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
what did you just say (to me)?; what's that?
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
always; all the time; never; usual; regular
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
middle-aged man; Buddhist priest
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to trust; to relax one's guard (around)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
in that way; thus; so; the same; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
like...; similar to...; is like...; is similar to...
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
antiquity; ancient times; bygone days; former times
deep in the mountains; mountain recesses
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
myself; yourself; I; me; you
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
important; significant; precious; valuable; careful
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity