jpdb beta

as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

2

at first; in the beginning; originally

3

personal grudge; personal enmity

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

5

purpose; goal; aim; objective; intention

1

any more; any further; any better; any longer

7

if; in case

1

soul; spirit

2

long-cherished ambition; satisfaction

2

strange; unexpected; (by) chance; unusual; curious

2

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

2

certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt

1

one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword

1

1,000,000; one million; million; many

1

direct

2

to come back

1

one's troops

1

how many people; a number of people

2

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

3

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

3

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

returning to the service of one's master

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

3

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1

villa; daimyo's suburban residence

4

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)

1

death in battle; death on the battlefield

1

secret; private; surreptitious

2

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

2

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1

early rising

1

to become hungry; to get an empty stomach

1

to give; to present; to offer; to do for someone's sake

4

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

2

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

2

apology; excuse

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

this for sure; certainly is

2

awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

2

one's house; one's home; one's family

2

live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service

8

breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation

1