farmer; peasant; farming; the common people
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
second day of the month; two days
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
selfish; self-centred; egotistical
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
famous sword; excellent sword
the way one works; one's working manner
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
other party; other side; ahead; in front; destination
for a short while; for a while; for some time; for the time being
older sister; lass; young lady
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
decisive battle; deciding match; play-off
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
alone; by oneself; on one's own
to feel oneself indebted to
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
messy; confused; chaotic; complaining about various things
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
people; men and women; each person; everybody
to meet; to assemble; to congregate
to say too much; to go too far
marital quarrel; argument between husband and wife
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
(somebody else's) parents; both parents
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause