voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
pursuer; pursuing party; posse
ruler's orders; master's orders
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
number one; first; best; most; game; round
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered
you; (arch.) your residence
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
sunny spot; exposure to the sun
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
aim; goal; purpose; look; eyes; expression of eyes
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
he; she; that person; (arch.) you
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
broadcast(ing) satellite; BS; satellite television
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
Kanagawa Prefecture (Kanto area)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)