monetary offering; offertory
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
tenement house; row house
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
law; act; method; mood; dharma; law
good; goodness; right; virtue
so; to such an extent; such
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
not; nonexistent; not being (there)
at; in; at; when; by; with; and then
yes; yeah; hum; hmmm; oof
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
let's do it; I (we) are going to do it
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
is not; am not; are not; isn't it?
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
to say; to be called; to do
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
best regards; please take care of; please do
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
Osaka (city); (arch.) large hill
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
be; is; did; (have) done; please; do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
middle-aged man; Buddhist priest
great burdock (Arctium lappa); gobo
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!