theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
on one occasion; once; at one point; at one time
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to reach the point that; to come to be that; to turn into
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
form; shape; figure; visage
club activities; extracurricular activities
participation; joining; entry; adherence
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
honest; frank; candid; honestly; frankly
to join a household (as a housewife or househusband); to become a housewife; to become a househusband
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
happiness; good fortune; luck; blessing
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
one thin flat object; one sheet
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to continue; to keep up; to keep on
decision; determination; resolution
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to all appearances; no matter how you look at it
to suit; to match; to become; to be like
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
clue; lead; key; handhold; hold
messy; confused; chaotic; complaining about various things
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance