10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
eighth month of the lunar calendar
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
object of romantic interest
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to; for; in order to; for; as for; regarding
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
spring water; clear (pure) water
what!; oh; what the heck; what the; damn
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
is not; am not; are not; isn't it?
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to come to like; to become fond of; to fall in love
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
how long; how far; how much
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
so-so; passable; now, now; my, my