as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
everyone; anyone; no one; nobody
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
at the last moment; this late in the game
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
letter; missive; note; mail
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
bunch of flowers; bouquet
to snatch away; to dispossess; to steal
no, not like that (but like this)
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
consequence; outcome; result; blame
formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions; married woman's ceremonial kimono
order (for an item); request; demand; condition