indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
for the first time in one's life
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
closing; closure; shutdown; lockout
I; me; you; (arch.) manservant
junior high school; middle school; lower secondary school
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
at; in; at; when; by; with; so
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
particularly; especially; in particular; expressly
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
at; in; to; toward; to; for; because of
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to lock up; to shut up; to imprison
hidden room; secret chamber
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
inside; interior; among; within; middle; center; during
in that way; thus; so; the same; so?
testimony; (verbal) evidence
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)