child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
senior high school; high school
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
recently; lately; these days; nearest; closest
succession; continuation; series; sequence
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
yes; yeah; hum; hmmm; oof
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
snapping (e.g. fingers) sound; with a pop
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
why?; what for?; how?; by what means?
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
(with a) slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
electricity; (electric) light
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
key; lock; key (to a problem); clue
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
police; police officer; police station
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
yikes!; eek!; ook; eek; customer
scary; frightening; eerie; dreadful
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding