jpdb beta

was; were

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

tooth

3

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

what would (you) do?; what to do about it

1

after that; afterwards; thereafter

1

woman

1

to crouch; to squat; to cower

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

beast; brute; animal

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

white

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

full moon

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

I see; that's right; indeed

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

to fall ill; to be taken ill

1

and then; after that

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

soul; spirit

1

first year of elementary school; first year elementary school student

1

mother

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

elementary school student; primary school student; grade school student

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

medical intern; resident

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

isn't that right?

3

doctor

1

psychosomatic medicine

2

future (usually near); prospects

1

hey; hold on; come on

1

aha!; yes sir

1

night shift

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1